Diferenças na funcionalidade por idioma de exibição

O seguinte resume os idiomas que podem ser usados para exibirMotionBoard e os recursos que diferem dependendo do idioma de exibição.

Para obter detalhes sobre como alterar o idioma de exibição paraMotionBoard , Vejo "Alterar o idioma de exibição e o tamanho da fonte "

Idiomas suportados

Os seguintes idiomas podem ser usados para exibirMotionBoard :

Língua

Código de idioma

japonês

ja

Inglês

en

Chinês simplificado)

zh

alemão

de

francês

fr

espanhol

es

italiano

it

coreano

ko

português

pt

russo

ru

tailandês

º

vietnamita

vi

holandês

nl

Grego moderno

el

Tcheco

cs

tâmil

ta

birmanês

minha

polonês

pl

turco

tr

indonésio

id

hindi

hi

malaio

ms

romena

ro

Diferenças na funcionalidade por idioma de exibição

Existem algumas diferenças nos recursos suportados, dependendo do idioma.

Os significados de cada símbolo na tabela são os seguintes.

  • "✔" indica que os idiomas são suportados.

  • "△" indica que os idiomas são suportados com restrições ou que apenas alguns dos idiomas são suportados.

  • "-" indica que os idiomas não são suportados.

Característica

Japonês, Inglês e Chinês (simplificado)

Outras línguas

Diferenças

Idioma na instalação

-

Somente japonês, inglês e chinês (simplificado) podem ser exibidos.

Idioma no Configuração de serviço RC tela

-

Somente japonês, inglês e chinês (simplificado) podem ser exibidos.

Idioma para suporte por chat

-

Somente japonês pode ser exibido.

Unidade de número (mil, dez mil e assim por diante)

-

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    As unidades no idioma selecionado serão usadas para exibição.

  • Para outras línguas

    As unidades em inglês serão usadas para exibição.

Linguagem da impressora para gerar relatórios SVF

-

Apenas japonês, inglês e chinês (simplificado) podem ser exibidos de acordo com as configurações no Configurações de relatório tela.

Nome do papel e Permissões Disponíveis debaixo de Configurações do sistema tela - Função

-

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    O idioma selecionado será usado para exibição.

  • Para outras línguas

    As funções do sistema serão exibidas em inglês.

    As funções personalizadas serão exibidas usando os mesmos nomes em todos os idiomas.

Antes do Login / Após o Login

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    De acordo com o idioma selecionado, a mensagem definida no Mensagem do Sistema tela - Antes do Login aba/ Após o Login guia será exibida.

    Se a guia do idioma selecionado não foi definida, a mensagem especificada no Predefinição guia será exibida.

  • Para outras línguas

    A mensagem definida no Predefinição guia sob o Mensagem do Sistema tela - Antes do Login aba/ Após o Login guia será exibida.

    Se o Predefinição guia não foi definida, nenhuma mensagem será exibida.

Mensagem do sistema quando o login é realizado durante o período de tempo proibido de login

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    De acordo com o idioma selecionado, a mensagem definida no Período de tempo proibido para login tela será exibida.

    Se a guia do idioma selecionado não foi definida, a mensagem especificada no Predefinição guia será exibida.

    Se o Predefinição guia não foi definida, a mensagem de erro embutida no sistema será traduzida para ser exibida.

  • Para outras línguas

    A mensagem especificada no Período de tempo proibido para login tela - Predefinição guia será exibida.

    Se o Predefinição guia não foi definida, a mensagem de erro embutida no sistema será traduzida para ser exibida.

Mensagem de erro de verificação personalizada para validação na atualização de dados na fonte de dados

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    De acordo com o idioma selecionado, a mensagem especificada no Editar Mensagem de Erro tela exibida a partir do Configurações avançadas de validação tela - Personalizado guia será exibida.

    Se o idioma selecionado não tiver sido definido, a mensagem de erro embutida no sistema será traduzida para ser exibida.

  • Para outras línguas

    A mensagem de erro embutida no sistema será traduzida para ser exibida.

Modelo de mensagem no Notificação de atualização tela

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    De acordo com o idioma selecionado para Língua no Notificação de atualização tela, um modelo será inserido.

  • Para outras línguas

    Se você selecionar inglês para Língua no Notificação de atualização tela, um modelo em outros idiomas será inserido.

Modelo de mensagem no Tarefa tela - Notificação aba

  • Para japonês, inglês e chinês (simplificado)

    De acordo com o idioma selecionado para Língua no Tarefa tela - Notificação guia, um modelo será inserido.

  • Para outras línguas

    Se você selecionar inglês para Língua no Tarefa tela - Notificação guia, um modelo em outros idiomas será inserido.