Różnice w funkcjonalności według języka wyświetlania

Poniżej podsumowano języki, których można używać do wyświetlaniaMotionBoard oraz funkcje, które różnią się w zależności od języka wyświetlacza.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat zmiany języka wyświetlania dlaMotionBoard , zobaczyć "Zmień język wyświetlania i rozmiar czcionki ”.

Obsługiwane języki

Do wyświetlania można użyć następujących języków:MotionBoard :

Język

Kod języka

język japoński

ja

język angielski

en

Uproszczony chiński)

zh

Niemiecki

de

Francuski

fr

hiszpański

tak

Włoski

it

koreański

ko

portugalski

pt

Rosyjski

ru

tajski

NS

wietnamski

vi

holenderski

nl

Współczesny grecki

el

Czech

cs

Tamil

ta

Birmańczyk

my

Polskie

pl

turecki

tr

indonezyjski

id

hinduski

hi

malajski

ms

rumuński

ro

Różnice w funkcjonalności według języka wyświetlania

Istnieją pewne różnice w obsługiwanych funkcjach w zależności od języka.

Znaczenie każdego symbolu w tabeli jest następujące.

  • „✔” oznacza, że języki są obsługiwane.

  • „△” oznacza, że języki są obsługiwane z ograniczeniami lub że obsługiwane są tylko niektóre języki.

  • „-” oznacza, że języki nie są obsługiwane.

Funkcja

japoński, angielski i chiński (uproszczony)

Inne języki

Różnice

Język instalacji

-

Wyświetlane mogą być tylko języki japoński, angielski i chiński (uproszczony).

Język na Ustawienia usługi RC ekran

-

Wyświetlane mogą być tylko języki japoński, angielski i chiński (uproszczony).

Język obsługi czatu

-

Wyświetlany może być tylko język japoński.

Jednostka liczby (tysiąc, dziesięć tysięcy itd.)

-

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Do wyświetlania zostaną użyte jednostki w wybranym języku.

  • W przypadku innych języków

    Do wyświetlania zostaną użyte jednostki w języku angielskim.

Język drukarki do generowania raportów SVF

-

Tylko japoński, angielski i chiński (uproszczony) mogą być wyświetlane zgodnie z ustawieniami na Ustawienia raportów ekran.

Nazwa roli oraz Dostępne uprawnienia pod Ustawienia systemowe ekran - Rola

-

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Wybrany język będzie używany do wyświetlania.

  • W przypadku innych języków

    Role systemowe będą wyświetlane w języku angielskim.

    Role niestandardowe będą wyświetlane pod tymi samymi nazwami we wszystkich językach.

Przed zalogowaniem/po zalogowaniu

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Zgodnie z wybranym językiem komunikat ustawiony na Wiadomość systemowa ekran - Przed zalogowaniem patka/ Po zalogowaniu zostanie wyświetlona zakładka.

    Jeżeli zakładka wybranego języka nie została ustawiona, komunikat określony na Domyślny zostanie wyświetlona zakładka.

  • W przypadku innych języków

    Wiadomość ustawiona na Domyślny zakładka pod Wiadomość systemowa ekran - Przed zalogowaniem patka/ Po zalogowaniu zostanie wyświetlona zakładka.

    Jeśli Domyślny zakładka nie została ustawiona, żaden komunikat nie zostanie wyświetlony.

Komunikat systemowy, gdy logowanie jest wykonywane w okresie zakazu logowania

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Zgodnie z wybranym językiem komunikat ustawiony na Okres zakazu logowania zostanie wyświetlony ekran.

    Jeżeli zakładka wybranego języka nie została ustawiona, komunikat określony na Domyślny zostanie wyświetlona zakładka.

    Jeśli Domyślny nie została ustawiona zakładka, wbudowany w system komunikat o błędzie zostanie przetłumaczony na wyświetlenie.

  • W przypadku innych języków

    Wiadomość określona na Okres zakazu logowania ekran - Domyślny zostanie wyświetlona zakładka.

    Jeśli Domyślny nie została ustawiona zakładka, wbudowany w system komunikat o błędzie zostanie przetłumaczony na wyświetlenie.

Komunikat o błędzie niestandardowego sprawdzenia walidacji podczas aktualizacji danych w źródle danych

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Zgodnie z wybranym językiem, wiadomość określona na Edytuj komunikat o błędzie ekran wyświetlany z Zaawansowane ustawienia walidacji ekran - Zwyczaj zostanie wyświetlona zakładka.

    Jeśli wybrany język nie został ustawiony, wbudowany w system komunikat o błędzie zostanie przetłumaczony na wyświetlenie.

  • W przypadku innych języków

    Komunikat o błędzie wbudowany w system zostanie przetłumaczony na wyświetlenie.

Szablon wiadomości na Powiadomienie o aktualizacji ekran

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Zgodnie z wybranym językiem Język na Powiadomienie o aktualizacji ekran, szablon zostanie wstawiony.

  • W przypadku innych języków

    Jeśli wybierzesz angielski dla Język na Powiadomienie o aktualizacji ekran zostanie wstawiony szablon w innych językach.

Szablon wiadomości na Zadanie ekran - Notyfikacja patka

  • Język japoński, angielski i chiński (uproszczony)

    Zgodnie z wybranym językiem Język na Zadanie ekran - Notyfikacja zakładka, szablon zostanie wstawiony.

  • W przypadku innych języków

    Jeśli wybierzesz język angielski dla Język na Zadanie ekran - Notyfikacja zostanie wstawiony szablon w innych językach.