Perbezaan fungsi mengikut bahasa paparan

Berikut ini merangkum bahasa yang boleh digunakan untuk dipaparkanMotionBoard dan ciri yang berbeza bergantung pada bahasa paparan.

Untuk perincian mengenai cara menukar bahasa paparan untukMotionBoard , lihat "Tukar bahasa paparan dan saiz fon ".

Bahasa yang disokong

Bahasa berikut boleh digunakan untuk dipaparkanMotionBoard :

Bahasa

Kod bahasa

Orang Jepun

ja

Bahasa Inggeris

en

Bahasa Cina (dipermudahkan)

zh

Bahasa Jerman

de

Bahasa Perancis

fr

Sepanyol

es

Bahasa Itali

it

Orang Korea

ko

Portugis

pt

Orang Rusia

ru

Thai

ika

Vietnamese

vi

Belanda

nl

Yunani moden

el

Bahasa Czech

cs

Bahasa Tamil

ta

Burma

my

Bahasa Poland

pl

Orang Turki

tr

Bahasa Indonesia

id

Bahasa Hindi

hi

Bahasa Melayu

ms

Bahasa Romania

ro

Perbezaan fungsi mengikut bahasa paparan

Terdapat beberapa perbezaan pada ciri yang disokong bergantung pada bahasanya.

Maksud setiap simbol dalam jadual adalah seperti berikut.

  • "✔" menunjukkan bahawa bahasa disokong.

  • "△" menunjukkan bahawa bahasa disokong dengan sekatan, atau hanya sebilangan bahasa yang disokong.

  • "-" menunjukkan bahawa bahasa tidak disokong.

Ciri

Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

Bahasa lain

Perbezaan

Bahasa semasa pemasangan

-

Hanya bahasa Jepun, Inggeris, dan Cina (dipermudah) yang dapat dipaparkan.

Bahasa di Tetapan Perkhidmatan RC skrin

-

Hanya bahasa Jepun, Inggeris, dan Cina (dipermudah) yang dapat dipaparkan.

Bahasa untuk Sokongan Sembang

-

Hanya orang Jepun yang boleh dipaparkan.

Unit nombor (ribu, sepuluh ribu, dan sebagainya)

-

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Unit dalam bahasa yang dipilih akan digunakan untuk memaparkan.

  • Untuk bahasa lain

    Unit dalam bahasa Inggeris akan digunakan untuk dipaparkan.

Bahasa pencetak untuk mengeluarkan laporan SVF

-

Hanya bahasa Jepun, Inggeris, dan Cina (dipermudah) yang dapat ditampilkan mengikut tetapan di Tetapan Laporan skrin.

Nama Peranan dan Kebenaran yang ada di bawah Tetapan sistem skrin - Peranan

-

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Bahasa yang dipilih akan digunakan untuk dipaparkan.

  • Untuk bahasa lain

    Peranan sistem akan dipaparkan dalam bahasa Inggeris.

    Peranan khusus akan dipaparkan menggunakan nama yang sama dalam semua bahasa.

Sebelum Masuk / Selepas Masuk

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Mengikut bahasa yang dipilih, mesej ditetapkan pada Mesej Sistem skrin - Sebelum Masuk tab / Selepas Masuk tab akan dipaparkan.

    Sekiranya tab bahasa yang dipilih belum ditetapkan, mesej yang dinyatakan di Lalai tab akan dipaparkan.

  • Untuk bahasa lain

    Mesej ditetapkan pada Lalai tab di bawah Mesej Sistem skrin - Sebelum Masuk tab / Selepas Masuk tab akan dipaparkan.

    Sekiranya Lalai tab belum ditetapkan, tidak ada mesej yang akan dipaparkan.

Mesej sistem semasa log masuk dilakukan dalam jangka masa larangan masuk

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Mengikut bahasa yang dipilih, mesej ditetapkan pada Tempoh Masa Larangan Masuk skrin akan dipaparkan.

    Sekiranya tab bahasa yang dipilih belum ditetapkan, mesej yang dinyatakan di Lalai tab akan dipaparkan.

    Sekiranya Lalai tab belum ditetapkan, mesej ralat bawaan sistem akan diterjemahkan untuk dipaparkan.

  • Untuk bahasa lain

    Mesej yang dinyatakan di Tempoh Masa Larangan Masuk skrin - Lalai tab akan dipaparkan.

    Sekiranya Lalai tab belum ditetapkan, mesej ralat bawaan sistem akan diterjemahkan untuk dipaparkan.

Mesej ralat pemeriksaan khusus untuk pengesahan semasa mengemas kini data dalam sumber data

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Menurut bahasa yang dipilih, mesej yang dinyatakan di Edit Mesej Ralat skrin dipaparkan dari Tetapan Lanjutan Pengesahan skrin - Adat tab akan dipaparkan.

    Sekiranya bahasa yang dipilih belum ditetapkan, mesej ralat bawaan sistem akan diterjemahkan untuk dipaparkan.

  • Untuk bahasa lain

    Mesej ralat sistem akan diterjemahkan untuk dipaparkan.

Templat mesej di Kemas kini Pemberitahuan skrin

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Mengikut bahasa yang dipilih untuk Bahasa pada Kemas kini Pemberitahuan skrin, templat akan dimasukkan.

  • Untuk bahasa lain

    Sekiranya anda memilih Bahasa Inggeris untuk Bahasa pada Kemas kini Pemberitahuan skrin, templat dalam bahasa lain akan dimasukkan.

Templat mesej di Tugas skrin - Pemberitahuan tab

  • Untuk Jepun, Inggeris dan Cina (dipermudahkan)

    Mengikut bahasa yang dipilih untuk Bahasa pada Tugas skrin - Pemberitahuan tab, templat akan dimasukkan.

  • Untuk bahasa lain

    Sekiranya anda memilih Bahasa Inggeris untuk Bahasa pada Tugas skrin - Pemberitahuan tab, templat dalam bahasa lain akan dimasukkan.