Differenze di funzionalità per lingua di visualizzazione

Di seguito vengono riepilogate le lingue che possono essere utilizzate per la visualizzazioneMotionBoard e le caratteristiche che differiscono a seconda della lingua del display.

Per i dettagli su come cambiare la lingua del display perMotionBoard , vedere "Cambia la lingua di visualizzazione e la dimensione del carattere ".

Lingue supportate

È possibile utilizzare le seguenti lingue per la visualizzazioneMotionBoard :

linguaggio

Codice lingua

giapponese

ja

Inglese

it

Cinese semplificato)

zh

Tedesco

de

francese

FR

spagnolo

es

italiano

it

coreano

ko

portoghese

pt

russo

ru

Thai

th

Vietnamese

vi

olandese

nl

greco moderno

el

ceco

cs

Tamil

ta

birmano

my

polacco

pl

Turco

vero

indonesiano

id

Hindi

hi

Malay

ms

Romanian

ro

Differenze di funzionalità per lingua di visualizzazione

Ci sono alcune differenze nelle funzionalità supportate a seconda della lingua.

I significati di ogni simbolo nella tabella sono i seguenti.

  • "✔" indica che le lingue sono supportate.

  • "△" indica che le lingue sono supportate con restrizioni o che sono supportate solo alcune lingue.

  • "-" indica che le lingue non sono supportate.

Caratteristica

Giapponese, inglese e cinese (semplificato)

Altre lingue

Differenze

Lingua durante l'installazione

-

Possono essere visualizzati solo giapponese, inglese e cinese (semplificato).

Lingua sul Impostazioni servizio RC schermo

-

Possono essere visualizzati solo giapponese, inglese e cinese (semplificato).

Lingua per il supporto via chat

-

È possibile visualizzare solo il giapponese.

Unità di numero (migliaia, diecimila e così via)

-

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    Per la visualizzazione verranno utilizzate le unità nella lingua selezionata.

  • Per altre lingue

    Le unità in inglese verranno utilizzate per la visualizzazione.

Linguaggio della stampante per l'output dei rapporti SVF

-

Solo giapponese, inglese e cinese (semplificato) possono essere visualizzati in base alle impostazioni sul Impostazioni rapporto schermo.

Nome del ruolo e Autorizzazioni disponibili sotto il Impostazioni di sistema schermo - Ruolo

-

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    La lingua selezionata verrà utilizzata per la visualizzazione.

  • Per altre lingue

    I ruoli di sistema verranno visualizzati in inglese.

    I ruoli personalizzati verranno visualizzati con gli stessi nomi in tutte le lingue.

Prima del login/dopo il login

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    A seconda della lingua selezionata, il messaggio impostato sul Messaggio di sistema schermo - Prima del login scheda/ Dopo il login verrà visualizzata la scheda.

    Se la scheda della lingua selezionata non è stata impostata, il messaggio specificato sul Predefinito verrà visualizzata la scheda.

  • Per altre lingue

    Il messaggio impostato sul Predefinito scheda sotto il Messaggio di sistema schermo - Prima del login scheda/ Dopo il login verrà visualizzata la scheda.

    Se la Predefinito scheda non è stata impostata, non verrà visualizzato alcun messaggio.

Messaggio di sistema quando l'accesso viene eseguito durante il periodo di tempo di accesso vietato

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    A seconda della lingua selezionata, il messaggio impostato sul Periodo di tempo proibito per l'accesso verrà visualizzata la schermata.

    Se la scheda della lingua selezionata non è stata impostata, il messaggio specificato sul Predefinito verrà visualizzata la scheda.

    Se la Predefinito scheda non è stata impostata, il messaggio di errore integrato nel sistema verrà tradotto per essere visualizzato.

  • Per altre lingue

    Il messaggio specificato sul Periodo di tempo proibito per l'accesso schermo - Predefinito verrà visualizzata la scheda.

    Se la Predefinito scheda non è stata impostata, il messaggio di errore integrato nel sistema verrà tradotto per essere visualizzato.

Messaggio di errore del controllo personalizzato per la convalida sull'aggiornamento dei dati nell'origine dati

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    A seconda della lingua selezionata, il messaggio specificato sul Modifica messaggio di errore schermata visualizzata dal Impostazioni avanzate di convalida schermo - Costume verrà visualizzata la scheda.

    Se la lingua selezionata non è stata impostata, il messaggio di errore integrato nel sistema verrà tradotto per essere visualizzato.

  • Per altre lingue

    Il messaggio di errore integrato nel sistema verrà tradotto per essere visualizzato.

Modello di messaggio sul Notifica di aggiornamento schermo

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    In base alla lingua selezionata per Lingua sul Notifica di aggiornamento schermo, verrà inserito un modello.

  • Per altre lingue

    Se selezioni inglese per Lingua sul Notifica di aggiornamento schermo, verrà inserito un modello in altre lingue.

Modello di messaggio sul Compito schermo - Notifica tab

  • Per giapponese, inglese e cinese (semplificato)

    In base alla lingua selezionata per Lingua sul Compito schermo - Notifica scheda, verrà inserito un modello.

  • Per altre lingue

    Se selezioni inglese per Lingua sul Compito schermo - Notifica scheda, verrà inserito un modello in altre lingue.