Perbedaan fungsionalitas menurut bahasa tampilan

Berikut ini rangkuman bahasa yang dapat digunakan untuk menampilkanMotionBoard dan fitur yang berbeda tergantung pada bahasa tampilan.

Untuk detail tentang cara mengubah bahasa tampilan untukMotionBoard , Lihat "Ubah bahasa tampilan dan ukuran font ".

Bahasa yang didukung

Bahasa berikut dapat digunakan untuk menampilkanMotionBoard :

Bahasa

Kode bahasa

Jepang

ja

Inggris

id

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan)

zh

Jerman

de

Perancis

fr

Orang Spanyol

es

Italia

it

Korea

ko

Portugis

pt

Rusia

ru

Thai

th

Vietnamese

vi

Belanda

nl

Yunani modern

el

Ceko

cs

Tamil

ta

Birma

Ku

Polandia

pl

Turki

tr

bahasa Indonesia

id

Hindi

hi

Melayu

ms

Rumania

ro

Perbedaan fungsionalitas menurut bahasa tampilan

Ada beberapa perbedaan dalam fitur yang didukung tergantung pada bahasanya.

Arti setiap simbol dalam tabel adalah sebagai berikut.

  • "✔" menunjukkan bahwa bahasa tersebut didukung.

  • "△" menunjukkan bahwa bahasa tersebut didukung dengan batasan, atau hanya beberapa bahasa yang didukung.

  • "-" menunjukkan bahwa bahasa tidak didukung.

Fitur

Jepang, Inggris, dan Cina (disederhanakan)

Bahasa lainnya

Perbedaan

Bahasa saat instalasi

-

Hanya bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (yang disederhanakan) yang dapat ditampilkan.

Bahasa di Pengaturan Layanan RC layar

-

Hanya bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (yang disederhanakan) yang dapat ditampilkan.

Bahasa untuk Dukungan Obrolan

-

Hanya bahasa Jepang yang dapat ditampilkan.

Satuan bilangan (seribu, sepuluh ribu, dan seterusnya)

-

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Unit dalam bahasa yang dipilih akan digunakan untuk menampilkan.

  • Untuk bahasa lain

    Satuan dalam bahasa Inggris akan digunakan untuk menampilkan.

Bahasa printer untuk menampilkan laporan SVF

-

Hanya bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (yang disederhanakan) yang dapat ditampilkan sesuai dengan pengaturan di Pengaturan Laporan layar.

Nama peran dan Izin yang Tersedia di bawah Pengaturan sistem layar - Peran

-

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Bahasa yang dipilih akan digunakan untuk menampilkan.

  • Untuk bahasa lain

    Peran sistem akan ditampilkan dalam bahasa Inggris.

    Peran khusus akan ditampilkan menggunakan nama yang sama dalam semua bahasa.

Sebelum Masuk/Setelah Masuk

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Menurut bahasa yang dipilih, pesan diatur pada Pesan sistem layar - Sebelum Masuk tab/ Setelah Masuk tab akan ditampilkan.

    Jika tab bahasa yang dipilih belum disetel, pesan yang ditentukan pada Bawaan tab akan ditampilkan.

  • Untuk bahasa lain

    Pesan diatur pada Bawaan tab di bawah Pesan sistem layar - Sebelum Masuk tab/ Setelah Masuk tab akan ditampilkan.

    jika Bawaan tab belum disetel, tidak ada pesan yang akan ditampilkan.

Pesan sistem saat login dilakukan selama periode waktu yang dilarang login

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Menurut bahasa yang dipilih, pesan diatur pada Periode Waktu Dilarang Masuk layar akan ditampilkan.

    Jika tab bahasa yang dipilih belum disetel, pesan yang ditentukan pada Bawaan tab akan ditampilkan.

    jika Bawaan tab belum disetel, pesan kesalahan bawaan sistem akan diterjemahkan untuk ditampilkan.

  • Untuk bahasa lain

    Pesan yang ditentukan pada Periode Waktu Dilarang Masuk layar - Bawaan tab akan ditampilkan.

    jika Bawaan tab belum disetel, pesan kesalahan bawaan sistem akan diterjemahkan untuk ditampilkan.

Pesan kesalahan pemeriksaan kustom untuk validasi pada pembaruan data di sumber data

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Menurut bahasa yang dipilih, pesan yang ditentukan pada Sunting Pesan Kesalahan layar ditampilkan dari Pengaturan Lanjutan Validasi layar - Kebiasaan tab akan ditampilkan.

    Jika bahasa yang dipilih belum disetel, pesan kesalahan bawaan sistem akan diterjemahkan untuk ditampilkan.

  • Untuk bahasa lain

    Pesan kesalahan bawaan sistem akan diterjemahkan untuk ditampilkan.

Templat pesan di Perbarui Pemberitahuan layar

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Menurut bahasa yang dipilih untuk Bahasa di Perbarui Pemberitahuan layar, template akan dimasukkan.

  • Untuk bahasa lain

    Jika Anda memilih bahasa Inggris untuk Bahasa di Perbarui Pemberitahuan layar, template dalam bahasa lain akan dimasukkan.

Templat pesan di Tugas layar - Pemberitahuan tab

  • Untuk bahasa Jepang, Inggris, dan Mandarin (disederhanakan)

    Menurut bahasa yang dipilih untuk Bahasa di Tugas layar - Pemberitahuan tab, template akan dimasukkan.

  • Untuk bahasa lain

    Jika Anda memilih bahasa Inggris untuk Bahasa di Tugas layar - Pemberitahuan tab, template dalam bahasa lain akan dimasukkan.