Differences in functionality by display language

The following summarizes the languages that can be used to display MotionBoard and the features that differ depending on the display language.

For details on how to change the display language for MotionBoard, see "Change display language and font size".

Supported languages

The following languages can be used to display MotionBoard:

Language

Language code

Japanese

ja

English

en

Chinese (simplified)

zh

German

de

French

fr

Spanish

es

Italian

it

Korean

ko

Portuguese

pt

Russian

ru

Thai

th

Vietnamese

vi

Dutch

nl

Modern Greek

el

Czech

cs

Tamil

ta

Burmese

my

Polish

pl

Turkish

tr

Indonesian

id

Hindi

hi

Malay

ms

Romanian

ro

Differences in functionality by display language

There are some differences in the supported features depending on the language.

The meanings of each symbol in the table are as follows.

  • "✔" indicates that the languages are supported.

  • "△" indicates that the languages are supported with restrictions, or that only some of the languages are supported.

  • "-" indicates that the languages are not supported.

Feature

Japanese, English, and Chinese (simplified)

Other languages

Differences

Language on installation

-

Only Japanese, English, and Chinese (simplified) can be displayed.

Language on the RC Service Setting screen

-

Only Japanese, English, and Chinese (simplified) can be displayed.

Language for Chat Support

-

Only Japanese can be displayed.

Unit of number (thousand, ten thousand, and so on)

-

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    The units in the selected language will be used to display.

  • For other languages

    The units in English will be used to display.

Printer language to output SVF reports

-

Only Japanese, English, and Chinese (simplified) can be displayed according to the settings on the Report Settings screen.

Role Name and Available Permissions under the System Settings screen - Role

-

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    The selected language will be used to display.

  • For other languages

    System roles will be displayed in English.

    Custom roles will be displayed using the same names in all languages.

Before Login/After Login

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    According to the selected language, the message set on the System Message screen - Before Logintab/After Login tab will be displayed.

    If the tab of the selected language has not been set, the message specified on the Default tab will be displayed.

  • For other languages

    The message set on the Default tab under the System Message screen - Before Logintab/After Login tab will be displayed.

    If the Default tab has not been set, no message will be displayed.

System message when login is performed during the login prohibited time period

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    According to the selected language, the message set on the Login Prohibited Time Period screen will be displayed.

    If the tab of the selected language has not been set, the message specified on the Default tab will be displayed.

    If the Default tab has not been set, the system built-in error message will be translated to be displayed.

  • For other languages

    The message specified on the Login Prohibited Time Period screen - Default tab will be displayed.

    If the Default tab has not been set, the system built-in error message will be translated to be displayed.

Error message of custom check for validation on updating data in data source

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    According to the selected language, the message specified on the Edit Error Message screen displayed from the Validation Advanced Settings screen - Custom tab will be displayed.

    If the selected language has not been set, the system built-in error message will be translated to be displayed.

  • For other languages

    The system built-in error message will be translated to be displayed.

Message template on the Update Notification screen

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    According to the language selected for Language on the Update Notification screen, a template will be inserted.

  • For other languages

    If you select English for Language on the Update Notification screen, a template in other languages will be inserted.

Message template on the Task screen - Notification tab

  • For Japanese, English, and Chinese (simplified)

    According to the language selected for Language on the Task screen - Notificationtab, a template will be inserted.

  • For other languages

    If you select English for Language on the Task screen - Notificationtab, a template in other languages will be inserted.